Special steam generator for catering